Give Feedback
0 of 0
Vylepšený autotranslate pro Gothic 2 - Odyssea [By F0rtuno] - Verze 2.6.4 (prozatím).
* Co je ručně přeloženo - Jména předmětů, popisy předmětů, jména NPC a nestvůr a názvy úkolů (10787 položek)
Další vylepšení autopřekladu spočívá v hromadném opravení různých chybných slovíček zejména v dialozích - truhla/hruď, utopenec/číhavec, odstranění vykání a špatných rodů v dialozích v co největší míře.
- Celkem - 1358 různých slov, které jsou v celé hře použity v desitkách, stovkách až tisících a databáze stále roste. (bude použito pro vylepšené autopřeklady dalších modů).
- Celou modifikaci a přídavky lze stáhnout zde (kompatibilní pro tuhle verzi češtiny) - https://drive.google.com/drive/folders/1aUMIeORtVRdrEPjYO2KuNeaGt2qKedzL
- Soubory mé češtiny jednoduše přetáhni a přepiš do adresáře se hrou.
- Nejsem zodpovědný za bugy a jiné herní problémy, pouze překládám - nezasahuji žádným způsobem do skriptů!
- Pokud se chceš dozvědět informace o dalších češtinách a modech navštiv náš Web - www.myrtana.net a Discord - https://discord.gg/d9Tn7MCEz6
Alternativní odkazy
Google disk - https://drive.google.com/drive/folders/1wOtH-OPBq_Oh31D0PKtmSsgZ2SVWazfe
* Co je ručně přeloženo - Jména předmětů, popisy předmětů, jména NPC a nestvůr a názvy úkolů (10787 položek)
Další vylepšení autopřekladu spočívá v hromadném opravení různých chybných slovíček zejména v dialozích - truhla/hruď, utopenec/číhavec, odstranění vykání a špatných rodů v dialozích v co největší míře.
- Celkem - 1358 různých slov, které jsou v celé hře použity v desitkách, stovkách až tisících a databáze stále roste. (bude použito pro vylepšené autopřeklady dalších modů).
- Celou modifikaci a přídavky lze stáhnout zde (kompatibilní pro tuhle verzi češtiny) - https://drive.google.com/drive/folders/1aUMIeORtVRdrEPjYO2KuNeaGt2qKedzL
- Soubory mé češtiny jednoduše přetáhni a přepiš do adresáře se hrou.
- Nejsem zodpovědný za bugy a jiné herní problémy, pouze překládám - nezasahuji žádným způsobem do skriptů!
- Pokud se chceš dozvědět informace o dalších češtinách a modech navštiv náš Web - www.myrtana.net a Discord - https://discord.gg/d9Tn7MCEz6
Alternativní odkazy
Google disk - https://drive.google.com/drive/folders/1wOtH-OPBq_Oh31D0PKtmSsgZ2SVWazfe